Commemoration: Presentation of the Augsburg Confession

Today is the Commemoration of the Presentation of the Augsburg Confession. Below is a copy of Dr. Benjamin Mayes’ sermon from chapel this morning, which focused on the confession, laying out the history of its presentation on June 25, 1530:


“Beware lest anyone take you captive through philosophy and empty deceit, according to the tradition of men, according to the basic principles of the world, and not according to Christ” (Col. 2:8).

Dearly beloved: Today’s text is a warning. It is possible to be deceived, and you must take care that this does not happen. If you are deceived about our holy faith, if you go astray with regard to God, you are being “taken captive.” In that case you would no longer belong to God, you would belong to someone else. You would be a mental captive of man or of the devil.

It’s a warning. It’s possible to be deceived. We do not agree with the once-saved-always-saved doctrine. Salvation is not as easy as making a decision for Jesus to come into your heart. Grace is not cheap, it is costly. It cost the Lord Jesus His blood, and once you belong to Him through Baptism and faith, it may cost you your life.

It often comes with a burden—the holy cross. People who belong to the Lord Jesus, what happens to them? The Holy Spirit comes to them, raises them from their spiritual death, and begins to make them really alive. But at the same time He conforms them to the Lord Jesus, and in this life, our Lord’s path was marked by the cross and suffering. It was also marked by the devil’s temptations. And that is what happens to us, who belong to the Lord Jesus.

It is not an easy life. There will be temptation, attempts at deception by the devil and other people. If they deceive you about our holy faith, you will be taken captive. Therefore take to heart St. Paul’s warning: “Beware lest anyone take you captive through philosophy and empty deceit, according to the tradition of men, according to the basic principles of the world, and not according to Christ” (Col. 2:8).

In this same passage, Paul shows there are two categories of empty, deceitful philosophy: according to the tradition of men, and according to the basic principles of the world. The first is through superstition; the second is through secular thinking.

What Paul means by “philosophy” is not exactly the same as everything that’s called “philosophy” today. At its best, philosophy is clear, rational thinking about the created world, at a high level—and that is a gift of God. The problem is when this clear, rational thinking wants to make judgments on the will of God, and that happens when it takes something else as a source of truth that is higher than God’s revelation. And again, the two basic categories are “tradition of men” and “basic principles of the world,” that is, human inventions and secular, scientific thinking when it’s misapplied.

Thanks be to God, we have an excellent statement of the doctrine that is “according to Christ” in the Augsburg Confession, which was written 489 years ago, in the year of our Lord 1530. If you are a student at our Seminary, you will study this confession in detail. It sets forth everything of which today’s reading speaks in abundant detail: perseverance in true doctrine and faith, discernment about which traditions must be kept and which must be rejected, the person of Christ, Baptism, Christian perfection, the bondage of the will in conversion to God, the holy Law of God, and the atonement—in which it was not our works, but Christ who reconciled the Father to us, and who was our propitiation, by His obedience to the Law and His innocent death, and that we receive all His benefits through faith alone. All of those themes are prominent in the Augsburg Confession.

The presentation of the Augsburg Confession in 1530 is a remarkable story of steadfast faith under pressure to conform to the popular errors of the day. When Emperor Charles V, the mightiest man in Europe, summoned the Lutherans to the congress that would take place in Augsburg, the tone was peaceful. It seemed that the Lutheran confession of faith would be given a fair hearing. Martin Luther, Philipp Melanchthon, and Elector John the Steadfast were naively overjoyed.

But that joy was quickly shattered when Melanchthon reached Augsburg. A book by John Eck was being read by everyone, accusing Lutherans of every heresy imaginable, and the book had been commissioned by the Emperor’s brother Ferdinand. It showed Melanchthon and the Evangelical side that there would be no peace. The Word of God would not be given free course. The Evangelicals would be branded as heretics. The memory of John Hus burning at the stake for his true teaching a century before was in their minds.

The important thing would be to unify as many Evangelicals in a common Lutheran confession and to get this read before the Emperor, since that was like reading a bill in congress. Once it was read to the Emperor, it was in the public record and debate could ensue—debate that could go favorably, or at least could last for a while. The Lutheran confession would in that case have some legal protection for a time.

The emperor and his retinue arrived in Augsburg on June 15, 1530. Immediately he requested that Elector John command that all Evangelical, Gospel-centered preaching must cease. The meeting of the Emperor with Elector John and the other princes was immediately a time of civil jostling. When the pope’s ambassador saw the Emperor greeting the princes, he raised his hands to give a benediction. The Emperor with all the Catholics knelt to receive the blessing from the pope’s ambassador. Elector John and the other Protestant princes remained standing in defiance. Then, in the Augsburg cathedral, the Emperor again knelt in prayer, while the Elector and his ally Landgrave Philipp of Hesse remained standing.

That night, at the Emperor’s quarters, he again made his demands to the Protestant princes. First, there must be no Evangelical preaching. Second, the Protestant princes must join in the Corpus Christi parade the next day, following the consecrated bread of the Lord’s Supper in a display case through the streets of the city, showing by their action that they approved.

Tired though the princes were, they refused to comply. The Margrave of Brandenburg said, “We plead with his Imperial Majesty not to remain in this demand since we preach God’s pure Word as did Augustin, Hilary and other teachers of the past; of this his Imperial Majesty may convince himself. We cannot live without the Word of God nor deny the gospel with a good conscience.”

Landgrave Phillip of Hesse said, “Imperial Majesty’s conscience is not lord and master over our conscience.”

Then the Margrave of Brandenburg said, “Before I let any one take from me the Word of God and ask me to deny my God I will kneel and let them strike off my head.”

In response to this bold resistance, the Emperor gave them until the next morning to reconsider. That night, the Wittenberg theologians worked on a written response. It read, “The Sacrament was not instituted to be worshiped like the brazen serpent of the Jews. We are here to confess the truth and not to confirm abuses.” Despite all pressures, the Lutheran princes stood firm and refused to comply. The Emperor ended up walking in the procession with only about a hundred citizens. This shows the courage of these leading laymen.

In the next few days, the Emperor attempted to prevent the Augsburg Confession from being read and thus entered into the legal record, but the political maneuvering of the Lutheran princes tied his hands. Finally, the confession was read on June 25, 1530, at 3:00 in the afternoon. It was read in a small assembly hall, to avoid the presence of a large crowd. Only about 200 people could fit in the room. The Saxon chancellors Georg Brück and Christian Beyer stepped forward, one with the German confession, the other with the Latin. Beyer read the German version aloud, a feat which took about two hours.

This date, June 25th, marks the real birth of the Lutheran Church as a distinct confession from Roman and Reformed churches. It is the real Reformation Day. There is a lot more that happened. There’s no time now to tell about how the Confession was rejected and how war impended over Germany for the next half a year. Only in 1531, when the Emperor had his hands full with the Turks in southeast Europe, and the military strength of the Lutherans had grown, could fears of invasion be turned into rejoicing and thanksgiving to God.

Our fathers in the faith remained steadfast and did not conform to peer pressure and the popular errors of their day. As a result, we have this glorious, golden statement of faith, which helps us to remain faithful to Christ even now in our day.

Dearly beloved, the pressures to conform to the philosophy and vain deceit of the world are strong, and the battle to maintain the right faith in our hearts and congregations is serious. But the weapons of our warfare are here for you, and with them you are safe. Therefore study, learn, pray, and grow. These things are here for you. May God root you and build you up in Christ our Lord and establish you in the faith, just as you were taught. To Christ be all the glory! Amen.


Dr. Mayes is Assistant Professor of Historical Theology here at CTSFW. Quotes were pulled from “Corpus Reformatorum” 2:106, 114, 115, quoted in M. Reu, “The Augsburg Confession: A Collection of Sources with An Historical Introduction” (Chicago: Wartburg, 1930).

Protestant Museum of Upper Austria (Rutzenmoos): Presentation of the Augsburg Confession – Engraving in a bible from Nuremberg (1736); photograph of image uploaded to wikimedia by Wolfgang Sauber.

Nativity of St. John the Baptist

From the readings for today, in celebration of today’s Feast Day:


Comfort, comfort my people, says your God.
Speak tenderly to Jerusalem,
and cry to her
that her warfare is ended,
that her iniquity is pardoned,
that she has received from the Lord’s hand
double for all her sins.

A voice cries:
“In the wilderness prepare the way of the Lord;
make straight in the desert a highway for our God.
Every valley shall be lifted up,
and every mountain and hill be made low;
the uneven ground shall become level,
and the rough places a plain.
And the glory of the Lord shall be revealed,
and all flesh shall see it together,
for the mouth of the Lord has spoken.”

Isaiah 40:1-5


Now the time came for Elizabeth to give birth, and she bore a son. And her neighbors and relatives heard that the Lord had shown great mercy to her, and they rejoiced with her. And on the eighth day they came to circumcise the child. And they would have called him Zechariah after his father, but his mother answered, “No; he shall be called John.” And they said to her, “None of your relatives is called by this name.” And they made signs to his father, inquiring what he wanted him to be called. And he asked for a writing tablet and wrote, “His name is John.” And they all wondered. And immediately his mouth was opened and his tongue loosed, and he spoke, blessing God. And fear came on all their neighbors. And all these things were talked about through all the hill country of Judea, and all who heard them laid them up in their hearts, saying, “What then will this child be?” For the hand of the Lord was with him.

And his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied, saying,

“Blessed be the Lord God of Israel,
for he has visited and redeemed his people
and has raised up a horn of salvation for us
in the house of his servant David,
as he spoke by the mouth of his holy prophets from of old,
that we should be saved from our enemies
and from the hand of all who hate us;
to show the mercy promised to our fathers
and to remember his holy covenant,
the oath that he swore to our father Abraham, to grant us
that we, being delivered from the hand of our enemies,
might serve him without fear,
in holiness and righteousness before him all our days.
And you, child, will be called the prophet of the Most High;
for you will go before the Lord to prepare his ways,
to give knowledge of salvation to his people
in the forgiveness of their sins,
because of the tender mercy of our God,
whereby the sunrise shall visit us[a] from on high
to give light to those who sit in darkness and in the shadow of death,
to guide our feet into the way of peace.”

And the child grew and became strong in spirit, and he was in the wilderness until the day of his public appearance to Israel.

Luke 1:57-80

“Nacimiento de San Juan Bautista” (“Nativity of St. John the Baptist”) by Artemisia Gentileschi, 1635.

Now Paul and his companions set sail from Paphos and came to Perga in Pamphylia. And John left them and returned to Jerusalem, but they went on from Perga and came to Antioch in Pisidia. And on the Sabbath day they went into the synagogue and sat down. After the reading from the Law and the Prophets, the rulers of the synagogue sent a message to them, saying, “Brothers, if you have any word of encouragement for the people, say it.” So Paul stood up, and motioning with his hand said:

“Men of Israel and you who fear God, listen. The God of this people Israel chose our fathers and made the people great during their stay in the land of Egypt, and with uplifted arm he led them out of it. And for about forty years he put up with them in the wilderness. And after destroying seven nations in the land of Canaan, he gave them their land as an inheritance. All this took about 450 years. And after that he gave them judges until Samuel the prophet. Then they asked for a king, and God gave them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years. And when he had removed him, he raised up David to be their king, of whom he testified and said, ‘I have found in David the son of Jesse a man after my heart, who will do all my will.’ Of this man’s offspring God has brought to Israel a Savior, Jesus, as he promised. Before his coming, John had proclaimed a baptism of repentance to all the people of Israel. And as John was finishing his course, he said, ‘What do you suppose that I am? I am not he. No, but behold, after me one is coming, the sandals of whose feet I am not worthy to untie.’

“Brothers, sons of the family of Abraham, and those among you who fear God, to us has been sent the message of this salvation.

Acts 13:13-26

New Resource: Luther Biography

As a part of our latest CTQ release, we’ve highlighted the new Luther bibliography, which you can find by clicking here.

From the introduction of the bibliography, written by our Electronic Resources Librarian, Rev. Robert E. Smith, who did the work of compiling the 80 page document:

“The five hundredth anniversary of the Lutheran Reformation generated quite a bit of interest in the study of Martin Luther, his friend and colleague, Philipp Melanchthon, and their times. A major portion of the studies made as a result were conducted in the English language. They included translations of the work of Luther, sometimes of works never rendered in English and sometimes fresh versions of well-known works. New biographies were written, in-depth analysis of themes, thought, and events produced, and reviews of all of these works penned. Essays appeared in a wide range of journals, conference proceedings, anthologies, and festschriften. This bibliography was compiled at the request of the editors of Lutherjahrbuch to add to their ongoing Lutherbibliographie. It covers the publication years 2013-2017.”

There is, in fact, even more of a story behind that second to last sentence about the editors of Lutherjahrbuch and the “Lutherbibliographie.” In 2017, Dr. Benjamin Mayes (whose long list of titles include Assistant Professor of Historical Theology at CTSFW, Assistant Editor of CTQ, Co-General Editor of “Luther’s Works: American Edition,” and General Editor of “Gerhard’s Theological Commonplaces”) attended the International Lutheran Congress in Wittenberg, Germany. There he met a German scholar, Dr. Michael Beyer, who works for the main journal of Luther studies (“Lutherjahrbuch”), and is responsible for the annual bibliography of Luther studies.

Dr. Beyer told Dr. Mayes about his desire to find a North American collaborator, since it is difficult for him to get access to our databases to find English-language Luther studies. As such, when Dr. Mayes returned to CTSFW, he connected Dr. Beyer with Rev. Smith in our library. Since then, Rev. Smith has been helping to make the annual bibliography of Luther studies (the “Lutherbibliographie”), the first fruits of which are now available at the link here and through the CTQ web page (www.ctsfw.edu/CTQ).

And why was it hard for Dr. Beyer to find a North American collaborator? Because he prefers the phone to email but does not speak English well, and only with a thick Saxon accent. Dr. Mayes, who has excellent German skills, was an essential part of the collaboration: he served as the translator between Dr. Beyer and Rev. Smith.

Commemoration: Ecumenical Council of Nicaea

Today is the commemoration of the Ecumenical Council of Nicaea, A.D. 325. If the name sounds familiar, that’s because it is: the Nicene Creed originated from this first council, as an answer to one of the more popular heresies plaguing the Church at the time (which claimed that Jesus was not the Son of God but rather created by God the Father). The council confessed this early version of the creed we know today, which was later adopted in its entirety at the Council of Constantinople in 381. We pray together with the whole Church:

I believe in one God,
the Father Almighty,
maker of heaven and earth
and of all things visible and invisible.

And in one Lord Jesus Christ,
the only-begotten Son of God,
begotten of His Father before all worlds,
God of God, Light of Light,
very God of very God,
begotten, not made,
being of one substance with the Father,
by whom all things were made;
who for us men and for our salvation came down from heaven
and was incarnate by the Holy Spirit of the virgin Mary
and was made man;
and was crucified also for us under Pontius Pilate.
He suffered and was buried.
And the third day He rose again according to the Scriptures
and ascended into heaven
and sits at the right hand of the Father.
And He will come again with glory to judge both the living and the dead,
whose kingdom will have no end.

And I believe in the Holy Spirit,
the Lord and giver of life,
who proceeds from the Father and the Son,
who with the Father and the Son together is worshiped and glorified,
who spoke by the prophets.
And I believe in one holy Christian and apostolic Church,
I acknowledge one Baptism for the remission of sins,
and I look for the resurrection of the dead
and the life (+) of the world to come. Amen.


“Us men” means all people.
“Christian”: the ancient text reads “catholic,” meaning the whole Church as it confesses the wholeness of Christian doctrine.

Byzantine fresco representing the first Council of Nicaea

St. Barnabas, Apostle

“Paul and Barnabas of Cyprus chosen as apostles by the Holy Spirit” by Ambrosius Francken I, 17th century.

Acts 11:19-26
Now those who were scattered because of the persecution that arose over Stephen traveled as far as Phoenicia and Cyprus and Antioch, speaking the word to no one except Jews. But there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who on coming to Antioch spoke to the Hellenists also, preaching the Lord Jesus. And the hand of the Lord was with them, and a great number who believed turned to the Lord. The report of this came to the ears of the church in Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch. When he came and saw the grace of God, he was glad, and he exhorted them all to remain faithful to the Lord with steadfast purpose, for he was a good man, full of the Holy Spirit and of faith. And a great many people were added to the Lord. So Barnabas went to Tarsus to look for Saul, and when he had found him, he brought him to Antioch. For a whole year they met with the church and taught a great many people. And in Antioch the disciples were first called Christians.


Acts 13:1-3
Now there were in the church at Antioch prophets and teachers, Barnabas, Simeon who was called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen a lifelong friend of Herod the tetrarch, and Saul. While they were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said, “Set apart for me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.” Then after fasting and praying they laid their hands on them and sent them off.


Acts 14:1-7
Now at Iconium [Paul and Barnabas] entered together into the Jewish synagogue and spoke in such a way that a great number of both Jews and Greeks believed. But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles and poisoned their minds against the brothers. So they remained for a long time, speaking boldly for the Lord, who bore witness to the word of his grace, granting signs and wonders to be done by their hands. But the people of the city were divided; some sided with the Jews and some with the apostles. When an attempt was made by both Gentiles and Jews, with their rulers, to mistreat them and to stone them, they learned of it and fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the surrounding country, and there they continued to preach the gospel.


Acts 14:24—15:12
Then they passed through Pisidia and came to Pamphylia. And when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia, and from there they sailed to Antioch, where they had been commended to the grace of God for the work that they had fulfilled. And when they arrived and gathered the church together, they declared all that God had done with them, and how he had opened a door of faith to the Gentiles. And they remained no little time with the disciples.

But some men came down from Judea and were teaching the brothers, “Unless you are circumcised according to the custom of Moses, you cannot be saved.” And after Paul and Barnabas had no small dissension and debate with them, Paul and Barnabas and some of the others were appointed to go up to Jerusalem to the apostles and the elders about this question. So, being sent on their way by the church, they passed through both Phoenicia and Samaria, describing in detail the conversion of the Gentiles, and brought great joy to all the brothers. When they came to Jerusalem, they were welcomed by the church and the apostles and the elders, and they declared all that God had done with them. But some believers who belonged to the party of the Pharisees rose up and said, “It is necessary to circumcise them and to order them to keep the law of Moses.”

The apostles and the elders were gathered together to consider this matter. And after there had been much debate, Peter stood up and said to them, “Brothers, you know that in the early days God made a choice among you, that by my mouth the Gentiles should hear the word of the gospel and believe. And God, who knows the heart, bore witness to them, by giving them the Holy Spirit just as he did to us, and he made no distinction between us and them, having cleansed their hearts by faith. Now, therefore, why are you putting God to the test by placing a yoke on the neck of the disciples that neither our fathers nor we have been able to bear? But we believe that we will be saved through the grace of the Lord Jesus, just as they will.”

And all the assembly fell silent, and they listened to Barnabas and Paul as they related what signs and wonders God had done through them among the Gentiles.